No, es tambien valido para VM3, Adjunto captura
A ver, tu tienda online, si no me equivoco esta montada sobre virtuemart 3.
Deatalles
Joomla! Compatibility: 3.0.x-3.5.x
Joomla! Engine: 3.3.6
VirtueMart Compatibility: 3.0.x < Y el template override se realizo sobre virtuemart 3.0.6 si no me equivoco. Entonces al actualziar para virtuemart 3.0.14 (o 16) directamente, el template override aplicado con vm 3.0.6 puede dar ese tipo de problemas que aparece.
VirtueMart Engine: 3.0.x
Animation: HTML plus JS
Categories View: Grid, List
Currencies: USD, EUR
Features: Admin Panel, Bootstrap, Responsive
Functionality: Blog, Online Store/Shop
Installation: Installation and set up instructions are attached (look for Documentation folder).
Language support: English
Layout: 2 columns
Web Forms: Contact Form
Width: 1600px
[b]
Comprobación[/b]: Accede a tu plantilla con tu cliente FTP, y ve a /templates/TU_PLANTILLA/html y ahi veras una carpeta llamada com_virtuemart.
Renombra esa carpeta, limpia la cache de tu joomla y navegador y mira lo que sucede.
Observaras que se ha solucionado el tema. Pero el estilo es diferente.