inicias sesión en el administrador de joomla
luego vas a
componentes / jomsocial
estando ahí seleccionas “perfiles personalizados” o “campos personalizados” (si estás en español)
en inglés sería algo como, “customs fields”
ahí te sale la parte que necesitas, cliqueas en cada uno y le cambias el nombre 😛