Podrias utilizar la extension Firebug para firefox, para ver si puedes localizar la condicional if en el codigo y el archivo donde se encuentra para eliminarla o bien aumentar el numero de categorias y subcategorias para que se muestre o no el buscador. Creo que el tema puede ir por ahí. El tema esta en que cuando llega a un dterminado numero de cat. y sub, se muestra el buscador y se trata de aumentar el numero o eliminar la condicion.