Mejor, de momento, hasta no solventar tu problema no las actives. Es posible que ahora que has apuntado como estas generando los enlaces sea tema de la configuracion del plugin del editor.
Primero: ¿Has probado crear un enlace de menu como externo? Cuando creas un nuevo enlace de menu, abajo casi del todo te da la opcion de crear enlaces externos, es decir que copias y pegas la url de destino y se genera el enlace. Prueba primero asi.