Te referiras a poder añadir un PDF desde el editor y que muestre un enlace para descargar y mostrar.
Categoria relacionada del JED de Joomla
O si lo que estas buscando es un gestor de archivos, el Joomdoc, que empezo siendo un fork de Docman, ahora reprogramado desde cero por de Artio.net
Extension JoomDoc