Extensiones / Gestor de idiomas / Modificaciones. Desde ahi realizas una busqueda de lo no tienes traducido, hacer clic en el resultado de la busqueda deseado y en Crear una nueva modificación en el cuadro texto, traduces y guardas. Y los resultados se graban en el archivo de idioma correspondiente dentro de la carpeta /language/overrides
Las ventajas de ese modo son en el caso de que se realize cualquier modificación en actualizaciones siguientes de modulos, componentes, joomla y demas, con esta tecnica llamada override de idioma, quedara lo que hemos traducido a nuestro gusto.
