Bien, como te habia comentado en Extensiones / Gestor de modulos desde tu administrador, el modulo es llamado Hot Scroller for VirtueMart.
Editas el módulo y veras la opción Show Product Short Description, traducido Mostrar Descripción breve Producto y que es la parte de descripción breve que se redacta para los productos en virtuemart. Por defecto se establece en SI (Yes), cambialo a No, guardas y listo.
Prueba y comentas.
El Modulo Virtuemart Scroller
