Hola Rodri , antes de nada decir que no soy ningun experto en Joomsocial, lo que se ha sido siempre por curiosidad y frikismo innato 🙂 Asi que no se si podre servirte de ayuda…
Aun asi creo que tu problema puede estar en que en tu Joomsocial tienes habilitada la subida de fotos flash… Puede ser que halla algo por ahi de flash que no funciona bien.
Has probado ha habilitar la subida de fotos sin flash?
Tienes activado el flash en tu sitio web?
Un saludo!