Busca en este Foro como configurar el CRonJob y aun mas sencillo, ve al tutorial sobre Jomsocial que redacte y leetelo las veces que haga falta, tomate tu tiempo, despacito y buena letra, no leas por encima, leete palabra por palabra, veras como se te aclararan unos cuantos conceptos.
Para aclararos el tema de las Ñ y demas hay otro tutorial, que es este Codificacion UTF-8 en bases de datos Joomla 1.5
Tambien es probable que si habeis traducido los archivos hallan pasado por alto algo, aqui teneis otra vez los archivos traducidos correctamente y que utilizo en algunas webs. [file name=archivos_avisos_y_alertas_email_jomsocial.zip size=1911]http://paramiweb.com/media/kunena/attachments/legacy/files/archivos_avisos_y_alertas_email_jomsocial.zip[/file]