A ver, toma este archivo y pruebalo, te tiene que funcionar, es la traduccion de la version con la que trabajas, la he pasado a codificacion UTF-8. Creo que lo que os esta pasando es que el archivo de la traduccion que estais utilizando no corresponde a la 1.5.248. [file name=es_ES-20100224.zip size=18349]http://paramiweb.com/media/kunena/attachments/legacy/files/es_ES-20100224.zip[/file]